káplár jelentése
tizedes
régi német kapral ← olasz caporale ‘ua.’, tkp. ‘felvigyázó, vezető’ ← capo ‘főnök’, lásd még: kápó (a magyar szó a foglár s hasonló szavak analógiájára alakult át)
lásd még: kapitális1
További hasznos idegen szavak
gabonafélék, kenyérgabonák, gabonatermékek
német Zerealien ← latin semlegesnemű többes szám Cerealia ‘Cereshez, a vetés és gabona istennőjéhez tartozó dolgok, mezei termékek’ ← Cerealis ‘ceresi’
A káplár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lemondás, leköszönés
latin renuntiatio ‘ua.’, lásd még: renunciál
tudomány több tudomány alapos ismerője
angol, német polyhistor ← görög polüisztór ‘ua.’: semlegesnemű polü ‘sok’ | hisztór ‘tudós’ ← hisztoreuó ‘kutat, tanul’
kiejtése: édilisz
történelem magasrangú városi köztisztviselő az ókori Rómában, a rendfenntartás, élelemosztás és cirkuszi játékok felügyelője
latin , ‘ua.’ ← aedes ‘épület, templom’ (kezdetben a templomok gondozása is az ~ek feladata volt)
lélektan betegesen fokozott akaratmegnyilvánulás
tudományos latin hyperbulia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | bulé ‘akarat’
erővel, erőszakkal
latin , ‘ua.’: per- ‘át, által’ | vis ‘erő’
kémia bonyolult összetételű ciklusos vegyület, az élő szervezetek növekedésében játszik szerepet
lásd még: para- , amin , benzoesav
könyvgyűjtői szenvedély, könyvrajongás
angol bibliomania ‘ua.’, lásd még: biblio- , mánia
jelentős, jelentékeny
tetemes, számottevő, megfontolandó
tekintélyes
latin considerabilis ‘ua.’, lásd még: konsziderál
csillagászat mozgó tükörrendszer, amely a kiszemelt csillag fényét rögzített távcsőbe vezeti
latin sidus, sideris ‘csillag’ | status ‘megállás’ ← stare, statum ‘megállás’
textilipar csomós selyemszálból készült vászonkötésű, könnyű szövet
Santung kínai város nevéből
királygyilkosság
latin , ‘ua.’: rex, regis ‘király’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’
lásd még: regále
fizika nagy energiájú elektromágneses sugárnyalábot kibocsátó készülék
angol LASER ‘ua.’ (mozaikszó): L(ight) A (mplification by) S(timulated) E(mission of) R (adiation ) ‘fényerősítés gerjesztett sugárkibocsátással’: light ‘fény’ | lásd még: amplifikáció , stimulál , emisszió , radiáció
szilánkmentesen törő biztonsági üveg
német márkanév, Sekurit ‘ua.’: latin securus ‘biztos, biztonságos’: se(d)- ‘félre’ | cura ‘gond’ | -it (termékre utaló toldalék)
orvosi hullagyalázás, perverz indíttatás holttesttel való közösülésre
tudományos latin necrophilia ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög philó ‘kedvel’
kiejtése: kon szpiritó
zene lelkesen, lelkesedéssel (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | spirito ← latin spiritus ‘lélek’, lásd még: spiritusz